Laments (tradução)

Original

Hop Along

Compositor: Não Disponível

Um lençol verde listrado
É retirado de cima de mim, eu estou livre
De dois corpos muito pesados

Havia um tempo em que nós três dormíamos profundamente
Eu não consegui mantê-los por aqui
Eles dobraram os cobertores
E encontraram um novo lugar para dormir
Molas rangendo
Pneus gritando
De um ao outro
Todos nós costumávamos ser amantes aqui

Corpos deitados dizem que vão ficar
Igual caixas, empilhadas
Igualmente
Etiquetadas e separadas. Ei

Vá em frente, leve o sofá
Eu sei que eu não quero sentar aqui
Junto a ninguém
Vá em frente, leve a geladeira
Eu sei que eu não quero que você fique com fome
Vá em frente, leve o gato
Eu sei que você vai
Voltar, então
Vá em frente, leve tudo
Eu sei que você está querendo
Estabelecer-se
Como você sempre quis, estabelecer-se?

A da esquerda diz
Para o da direita
Eu poderia ser
Uma esposa muito boa para você

O da direita, diz
Para a da esquerda
Vamos dar um
Passo de cada vez

O direita, diz
Para a da esquerda, você sabe
Eu preciso de você o tempo todo

O da direita diz
Para a da esquerda
Eu acho que eu mudei de idéia
E as minhas entranhas cantam

Uma canção para as pessoas tristes
Que dizem que irão se casar
É o que eles pensam
E se ela estiver com um vestido branco?
E se ele der o seu melhor?
Sim

Vá em frente, leve o sofá
Eu sei que eu não quero sentar aqui
Junto a ninguém
Vá em frente, leve a geladeira
Eu sei que eu não quero que você fique com fome
Vá em frente, leve o gato
Eu sei que você vai
Voltar, então
Vá em frente, leve tudo
Eu sei que você está querendo
Estabelecer-se
Como você sempre quis, estabelecer-se?

Minhas molas elásticas
Elas vão te contar tudo
Se você se deitar, por um minuto

O fabricante de colchão está ganhando a vida
Pelo minuto
Pelo minuto

A fabricante de colchão está ganhando a vida
Querido bye bye